我的帝国,我做主! 我的帝国,我自由! 我的帝国,……

    奥巴马:美国仍面临风险;对形势不会恶化表示乐观

    | 2009-03-23

      美国总统奥巴马(Barack Obama)表示美国经济仍面临“系统风险”,而且如果美国政府未能采取行动的话,美国经济将面临一些大的问题。

      尽管现在的经济状况是数代人以来最差的,但他认为美国经济仍有希望避免更为严重的衰退或变得更糟。他表示,美国已经从大萧条(the Great Depression)中吸取了教训。

      根据《60分钟》(60 Minutes)节目采访的文本,奥巴马在周日播出的这一访谈节目中称,美国经济仍存在系统风险。如果坐视不管,仍有可能会出现一些大的问题。

      奥巴马的上述讲话是回应有关系统风险是否仍对美国经济构成威胁?而且如果花旗集团(Citigroup Inc., C)或美国国际集团(American International Group Inc., AIG)倒闭,是否仍可能导致金融系统崩溃。所谓系统风险是指一家机构的倒闭导致整体经济受到波及的情况。

      奥巴马称,一些金融机构的确规模十分庞大,一旦倒闭,可能会拖垮其他很多金融机构,如果那些金融机构同时倒闭,就会出现更加严重,更具破坏性的衰退,甚至可能步入萧条。

      他称,由于美国已经从“大萧条”中吸取了教训,他可以乐观地认为那种情况不会发生。

      美国正处于数代人以来最严重的经济危机之中,自2007年12月经济衰退开始以来已经有440万人失业。大约半数是在最近三个月失业的。由于公司仍在裁员,已经创下25年高点的8.1%失业率预计还会进一步上升。

      奥巴马称,近期抵押贷款再融资和低利率让他看到了一线希望,他认为那为房屋市场稳定提供了希望。但他警告称,全美各地不会同步好转的。

      奥巴马为财政部长蒂莫西·盖特纳(Timothy Geithner)处理金融危机的做法进行了辩护。因救助计划缺乏细节,盖特纳常常受到抨击。

      奥巴马称,盖特纳所面对的挑战是每个在那个位置上的人都会遇到的问题。他称,人们 想要的很多东西都是矛盾的。

      奥巴马笑称,银行都希望在没有任何约束的情况下获得纳税人大量资金,而国会和美国普通百姓则希望一分不花就能够改造那些银行。

      此次访谈的播出正值财政部长(Treasury Department)准备推出新计划,依靠私人投资者帮助购买银行的有毒资产。而一些私人投资者对此心存担忧,担心政府中途改变游戏规则。

      奥巴马表示,他的确需要金融业来帮助解决危机,他的工作之一就是与金融业进行沟通。他表示自己相信市场,相信金融创新,而且相信成功。他希望金融业能够做好。

      但他同时表示,华尔街不能再回到原有的老路上。

    0 评论:

    发表评论

    您可以使用某些 HTML 标记,例如 <b>, <i>, <a>