2009-03-14

Google可翻译Word或PDF文档

  Google翻译的强大功能一直为很多人所津津乐道。殊不知,除了在线翻译某段文字或网页,Google还可以直接翻译Word或PDF文档!也就是说,当你输入 Word或PDF文档的URL地址,再点击“翻译”按钮时,Google会先把它转化成HTML文件,然后再进行翻译,不管这个文档是否被Google索引。

Google可翻译word和pdf

Blogger安裝文章自動摘要的方法(目前最完美的方法)

  自動模式:可選擇要摘要的字數範圍,則程式會自動幫你顯示一定範圍的文字喔!還會聰明地辨識出文章告一段落,做一範圍內的切割點喔。

  手動模式:分成<!--Digest-->手動制定切割點、<!--Hidden All-->隱藏全文、<!--Show All-->顯示全文三種模式。

  特殊的HTML標籤問題完全解決,可以放心在你的文章中擺入任何標籤喔。

  接下來開始安裝的方法:

  一、取得JavaScript程式碼
http://puddingchen.35.googlepages.com/digest_blogbody.js

  

二、修改Blogger範本 (自行上傳檔案的時候)



  因為Blogger舊式範本(template)與新式範本差別非常大,我在這邊僅示範新式範本的修改方式。

  首先,到Blogger的管理畫面中,[範本]→[修改HTML]→[修改範本],把旁邊的[展開小裝置範本]打勾。畫面請看下圖:
自动摘要代码修改时的选项

  

三、增加.link_fullpost的CSS樣式表



  然後到[修改範本]下面的大表單的一堆程式碼當中,找到這個標籤:
</head>


  在他下面加入一段程式碼,變成:
</head> <script type="text/javascript" src="http://puddingchen.35.googlepages.com/digest_blogbody.js"></script> <style tyle="text/css"> .post-body .link_fullpost { font-size: 80%; margin: 1em; display:block; } </style>

  

四、加上返回摘要的錨點



  然後找到下面這段程式碼:

<b:includable id='post' var='post'> <div class='post'>


  加入一段程式碼:

<b:includable id='post' var='post'>
<div class='post'> <a expr:id='data:post.id + "-post-body-post-title"' expr:name='data:post.id + "-post-body-post-title"'></a>


  五、安裝自動文章摘要

  再找到下面這段程式碼:

<div class='post-body'> <data:post.body/>
<div style='clear: both;'/> <!-- clear for photos floats --> </div>


  修改成下面的程式碼:

<div class='post-body' expr:id='data:post.id + "-post-body"'> <data:post.body/> <div style='clear: both;'/> <!-- clear for photos floats --> </div> <script type="text/javascript"> digest_blogbody('<data:post.id/>'+'-post-body', '<data:post.url/>', location.href); </script>



  以上,這樣就大功告成了,接下來就交給程式去運作就好了,十分簡單吧。

  如果你覺得那個閱讀全文的標籤不好看的話,那麼可以修改第三部裡面寫的.link_fullpost樣式內容,就請發揮創意吧。

Q&A:

  1. 要怎麼使用手動摘要?

  • <!--Digest-->,請於你設定的文章切割點插入這段文字。那麼切割點之前會是摘要內容,之後會隱藏起來

  • <!--Hidden All-->與<!--Show All-->,一個是隱藏全文、一個是顯示全文,插入在文章任何地方皆可



  
2. 手動摘要與自動摘要的順序是?

<!--Digest--> > <!--Hidden All--> > <!--Show All--> > 自動摘要

  
3. 什麼叫做自動摘要的字數範圍?


  就是指定你摘要內容最少要顯示幾個字、最多則是不能超過幾個字。在這個範圍內,如果遇到結尾標籤(如:</p>),則程式會自動判定該標籤之後為切割點。

  
4. 要怎麼設定自動摘要的字數範圍?


  可以在程式開頭第三行以下設定:

//自動文章摘要的變數設定
var word_min = 50; //字數最少要到這種程度
var word_max = 100; //字數最多要到這種程度
所以預設值最少是50字,最多是100字

在Blogger的首页输出文章摘要的第三种方法


  blogger.con官方一直不提供首页只显示摘要的功能,晚上也有不少相关的文章,方法基本都一样,方法都不理想,我自己都不用,最近我在网上找到了台湾朋友为此提供的2种解决方案,他们的方法比大陆常用的方法要好很多,在这里我先介绍第一种。

  这个方法的就是台湾的小程序高手阿土伯写的Hack。

  你只需进入『后台』,在『布局』处选择『添加小工具』,在弹出的窗口中选择『HTML/JavaScript』,在『标题』中填入"##HIDEME##",然后在『内容』处加入以下代码:


<script src="http://blogger-ext2.googlecode.com/files/jquery.pack.js" type="text/JavaScript"></script>
<script src="http://blogger-ext2.googlecode.com/files/blogger_ext2-core-0.6.3.pack.js" type="text/javascript"></script>
<script src="http://blogger-ext2.googlecode.com/files/plugin_replace_continue_markup.pack.js" type="text/javascript"></script>

<script>
// 使用 URL 連結文章而非 javascript 動態展開
BloggerExtOptions.replace_continue_markup_as_link = true;
</script>


  点击保存,完成!

  以后写文章的时候只要在你想要截断的地方前面加上"##CONTINUE##"就能在首页输出"##CONTINUE##"前面的文字了!是不是很方便呢?

  当然,之前的文章你得去修改才能显示摘要喽...

  其效果如下:加入摘要后的效果

  你点击"Read More..."后是进入贴子页。
-------------2-------------------

  由于这个办法是将首页完全载入后再用js把你不想显示的文字给隐藏起来,所以呢这里还有另一种方式供读者去阅读全文。

  只需将上面的代码里面的:

<script>
// 使用 URL 連結文章而非 javascript 動態展開
BloggerExtOptions.replace_continue_markup_as_link = true;
</script>


  替换成:

<script>
// 支援 繼續閱讀功能 // true = 開 false = 關
BloggerExtOptions.replace_continue_markup = true;
// 動態展開時,是否使用動畫效果
BloggerExtOptions.replace_continue_markup_animate= false;
// 繼續閱讀功能顯示之說明文字
// 可以是圖 img 或任何 html 語法
BloggerExtOptions.continue_markup_expand_title = ' [+]繼續閱讀全文....';
BloggerExtOptions.continue_markup_collapse_title = '[-]取消繼續閱讀全文....';
</script>


  效果变成这样:加入摘要后的效果(调整后)

  你点击了图上的黄色字体之后全文是显示在首页上。而不是链入贴子页。

  祝你在Blogger上玩得开心!

谷歌地球新添加的3D城市

  Google地球添加了3D城市服务,其官方blog中表述如下:

  越来越多的城镇加入了谷歌地球的“3D 虚拟地图”,瑞士的卢塞恩市和美国加利福尼亚的圣塔罗莎镇也进入了这个逐渐壮大的名单。这些城市都把自己中心城区的 3D 虚拟模型通过城市 3D 计划发给了谷歌。他们之所以这样做,是因为他们认为谷歌地球上的虚拟城市有助于在虚拟世界游览的游客群中有效提升城市形象,让有潜力的商家对新的投资地点进行评估,并且帮助城市规划人员通过 3D 虚拟模型分享各自的设计提案。

  无论你是从涂鸦开始,还是已经有了可以分享的数据,我们都可以提供资源,让你在谷歌地球建立一个虚拟模型。对那些初级使用者来说,用Google SketchUp这个免费软件,可以轻松制作出高质量的有真实照片效果的 3D 虚拟模型。假如你所在的城镇已经建立了虚拟模型,你有两种方式来分享这些资源:如果你的 3D 虚拟模型少于 100 个,可以将它们上传到我们的在线 3D 数据存储器 — 3D Warehouse;如果你有成百上千的虚拟建筑模型,或者只有建筑的占地面积和高度数据,我们依然乐意接受。你只需填写联络表,告知你的数据类型,数量和格式,我们就会给你回复,告诉你如何将这些数据上传到谷歌地球。如果你觉得这听起来很有趣,联系我们!我们乐于回答与此有关的任何问题。


  但非常遗憾的是Google的3D建模软件Google SketchUp没有简体中文版或繁体中文版,对于我这种英文不好的人来说实在是不方便。

卢塞恩市3D图 - Share on Ovi
卢塞恩市

圣塔罗莎镇3D图 - Share on Ovi
圣塔罗莎镇

Google发布新服务:Google Voice

  之前Google已经公布过Google Voice,用来管理用户的电话通信。现在该产品正式向GrandCentral的用户发布,后者是Google在2007年7月份发布的服务,之后该服务将逐渐向其他用户发布。

  Google Voice将改变你使用电话的方式。你可以获得语音邮件的副本,存储和搜索所有你收发的短信。你还可以使用该服务实现低价拨打国际电话并可以简单访问Goog-411服务电话簿。如果你现在是GrandCentral用户,那么在未来的几天内你将收到使用Google Voice的邀请。该服务将为用户提供一个号码(Google number),语音邮件和其他增强的电话特性。

  不知道这项服务什么时候会登录中国。

微软台湾将于3月20日发布新版IE8

  台湾微软已经于昨日(3月11日)宣布全球使用人口最多的网页浏览器Windows Internet Explorer即将推出全新的IE8版本,预计于3月20日正式开放下载。

  据了解,如果一切顺利,台湾微软将于3月20日面向台湾地区用户推出本地版的IE浏览器。为了获得更好的用户体验,台湾版IE8浏览器还与包含funP、巴哈姆特、I’m tv、MSN、痞客邦、露天拍卖、联合线上、UrMap以及1111人力银行在内的多家网络服务提供商合作,让用户可以更主动、更方便的得到网站资讯与内容。

  台湾微软总经理蔡恩全表示:微软与台湾本土厂商紧密合作,促成个人电脑及网际网络的普及化,“软件加服务”时代来临。此次透过全新IE8平台与台湾最热门的部落格社区、游戏平台、人力服务、娱乐购物等多家当地伙伴合作,共同打造创新的网络服务模式。

  而对于网络服务商来说,这种合作模式不但能够强化品牌的曝光度,还可以做社区关系的经营,甚至大幅度提升网站的访问量,必将带来无限的商机。

  然而,业内也有很大一部分人士认为,微软借用IE8浏览器在台湾大打本土化策略,主要目的是为了与台湾最流行的搜索引擎服务商雅虎奇摩中抢夺用户。

微软历史上上十大幸运事件

  在《eWeek》今年2月评出的微软发展史上十大开局不利事件中,包括微软无法取得互联网标准控制权、受到美国司法部反垄断调查、美国金融危机导致微软软件销售收入大幅下滑以及发布XP操作系统前发生9.11事件等等。

  而《eWeek》本次所评出微软发展史上十大幸运事件中,包括“红色代码”病毒现身互联网、苹果CEO乔布斯被扫地出门以及杨致远拒绝微软收购雅虎请求等等。

  以下是《eWeek》所评出微软发展史上十大幸运事件简介(排名以影响程度大小为序):

  1、“红色代码”病毒现身互联网

  2001年7月,“红色代码”(Code Red)病毒现身于互联网,并感染了数十万台未安装补丁程序的互联网服务器。初步看上去,“红色代码”病毒现身对微软而言并不是什么好事。然而正是该病毒 的现身,暴露了微软产品中存在的安全隐患问题。也正因为如此,“红色代码”病毒现身半年之后,微软董事长比尔·盖茨(Bill Gates)明确表示,将把产品安全当作公司首要任务来抓。

  2、苹果CEO乔布斯被扫地出门

  1985年5月,苹果董事会宣布罢免该公司CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)。乔布斯被迫出走,并创办一家名为NeXT的软件开发公司。直到1997年NeXT被苹果收购,乔布斯才重新回到苹果怀抱。在乔布斯离开苹果这 段时间,微软乘机迎头赶上,并于1995年发布了Windows 95操作系统。虽然乔布斯重回苹果,但此时微软已在全球操作系统市场占尽优势。

  3、杨致远拒绝微软收购雅虎请求

  去年2月1日,微软提出以446亿美元收购雅虎,但遭到时任CEO、雅虎联合创始人杨致远的 拒绝。虽然此后双方曾进行数次秘密谈判,但都没有达成实质协议。微软于去年5月初撤回了收购请求。去年9月美国发生了金融危机,导致微软软件销售收入呈下 滑趋势。如果杨致远当初答应了微软收购请求,势必会使微软背上沉重债务,而微软同雅虎之间的业务整合也将面临巨大挑战。

  4、Lotus没有及时搭上Windows快车

  上个世纪90年代初期,Lotus 1-2-3在全球电子数据表市场占据了王者地位。但Lotus 1-2-3当时仅仅依附于DOS操作系统,并希望能在OS/2操作系统上发挥重要作用(OS/2是由IBM同微软联合开发的一款操作系统)。但微软已决定 退出OS/2项目,而专注于Windows操作系统开发。虽然后来Lotus后来也宣布支持Windows,但为时已晚,Excel产品已全面胜出。

  5、Novell收购WordPerfect

  美国知名网络软件和服务供应商Novell于1994年收购电子数据表软件开发商 WordPerfect时,该产品当时已在走下坡路。同Lotus一样,WordPerfect也仅仅依附于DOS操作系统,而没能及时发布 Windows版本。事实证明,当初Novell收购WordPerfect就是一场灾难。由于Novell自身数次战略失误,导致 WordPerfect无法对微软Office办公套件构成任何威胁。

  6、微软发布Windows 95

  微软发布Windows 95操作系统时,不少用户连夜排队购买。在该公司发布Windows 95的同时,还发布Office 95办公套件。自此以后,Windows和Office逐渐演变成微软的两大主要“收钱”项目。

  7、微软制定软件担保计划

  微软于2001年制定了软件担保(Software Assurance)计划。虽然多数用户对此表示异议,但微软并没有轻易放弃该计划,即要求企业用户在获得微软升级版产品之前,需首先同微软签署软件担保 协议,并交纳相应费用。通过这项计划,使微软能够获得更多现金收入,从而增加了其抗市场风险能力。

  8、美国监管部门放过微软一马

  1998年5月18日,美国司法部和美国20个州首席检察官认为,微软在Windows操作 系统中捆绑IE浏览器,此举违反了相应和解协议,并因此对微软提出联合起诉。2000年初,美国联邦上诉法院法官托马斯·彭菲尔德·杰克逊(Thomas Penfield Jackson)裁定,微软必须一分为二。但2001年6月28日,杰克逊宣布撤回上述判决,微软由此躲过了被“腰斩”的命运。

  9、克隆机大战

  IBM PC机于1981年8月首次投放市场后,其他PC机厂商也开始生产符合IBM PC规格的“克隆机”。人们谈论微软取得市场成功因素时,提到最多的名词往往是“微软英特尔联盟”(Wintel),但正是那些生产IBM PC“克隆机”的PC厂商的努力,确立了微软Windows的霸主地位,并由此建立了所谓的“计算机产业标准”。

  10、微软同IBM达成非独家PC-DOS许可协议

  微软两位联合创始人保罗·艾伦(Paul Allen)和盖茨在创业初期,原本希望向IBM提供编程语言授权,但随后改成了向IBM授权操作系统。但这一协议并不具备排他性,授权给IBM的名称为 PC-DOS,而由微软授权给其他PC厂商的则叫作MS-DOS。正是通过这种非排他性许可证方式,使MS-DOS后续产品Windows操作系统走进了 全球千家万户的PC机之中。

Intel:945G系列芯片组即将减产退市

  Fudzilla报导:Intel将逐步减产945G系列芯片组,目前,945G芯片组主要用于配合Atom平台。根据目前的计划,今年第一季度,用于 Atom平台的945G系列芯片组将只占Intel芯片组总销量的5.64%,而第二季度这个数字将降到3.21%。到第三季度,这个数字将进一步降到 2.57%,第四季度则为1.67%。

  945G退市的理由很简单,Intel正计划以新的GN40芯片组取而代之,而部分客户如微星则准备使用US15 Pulsbo芯片组作为其Atom netbook的核心。

  到今年第四季度,Tigerton南桥(就是原来的ICH7)也将上市,预计市占率为1.19%,而该产品第三季度的市占率则约0.12%。市场研究公司预计,09年将是netbook大发展的一年,这一年将有三千三百万至三千五百万台netbook上市。

微软Windows Live Hotmail曝出大规模宕机

  紧随Gmail近日因故障出现无法登录事件,Hotmail也出现相同情况,很多用户表示自己的Hotmail无法正常登录,在美国太平洋时间3月12日9点14分时打开Hotmail,系统仍会提示服务器忙。

  据悉,此次Hotmail服务器故障范围较大,很多用户都受到了不同程度的影响,随后Hotmail恢复正常,只是非常缓慢。微软MSN.com随即贴出公告:Hotmail服务暂停。如此看来,微软仍在检查Hotmail宕机原因,系统仍没有完全恢复。

  对比Gmail与Hotmail的故障处理,Gmail的宕机虽然规模不大,但是Google却给予了足够的重视,并赔偿给受影响用户一定的费用,很多媒体赞扬Google的邮件服务透明开放,指责微软则没有做到这点,仅是提供了一个帮助中心,而且似乎并不是很重视用户报告的问题。 

高速处理器能提高网速否?

  问:我计划买一台新的笔记本电脑,主要用于上网和收发电子邮件,不玩游戏。销售人员建议我购买处理器速度快的电脑。买一台处理速度更快的电脑有助于提高我缓慢的DSL连接速度吗?

  答:同你的旧电脑相比,任何新电脑,哪怕只是那种配备中等速度处理器和图形系统的电脑,加上更先进的内置网络部件后,它的上网速度都会更快。这是因为打开网页等工作的速度会加快,无论家中DSL接入速度如何,电脑都可以更好地加以利用。但即使是最快的处理器也不能让你的DSL速度本身变得更快。为了实现这点,你需要付费从现在的提供商或其竞争对手那里购买更快的服务。

索尼推出全新VAIO笔记本 屏幕达18.4寸之巨

  索尼推出最新配备Blu-ray光驱的VAIO笔记本电脑VGN-AW27GY/Q,除了外型时尚外,配备了18.4 寸高画质屏幕,采用Intel Centrino 2平台,硬件效能强劲,主要针对图像及影片处理用户。

VAIO%2018寸笔记本电脑VGN-AW27GY_Q

  VAIO VGN-AW27GY/Q 屏幕设计成16:9显示比例,尺寸达18.4 寸,解像度达全高画质、即1,920 x 1,080解像度质素,显示屏更采用3原色LED背光灯技术,可覆盖Adobe RGB色域达100% ,色彩还原率高达137%,确保色彩重现准确无误。

  配备NVIDIA GeForce 9600M GT显示卡,内建512MB内存,能有效处理多媒体档案,加上采用Intel Core 2 Duo T9550 @ 2.66GHz 处理器,内建4GB DDR2内存及1TB硬盘容量。内建Adobe Photoshop Lightroom 2、Adobe Photoshop Elements 7、Windows Photo Gallery及PMB(Picture Motion Browser)等软件,为用户节省软件费用,能作出影像处理。

  VAIO VGN-AW27GY/Q售价为25,980港元 。

给温家宝一个机会 让世界多一点希望

  下月至关重要的20国集团峰会很可能无果而终,因为会还没开发达国家已经形成了观点针锋相对的两大阵营。以美、日两国为首的阵营要求世界各国加大各自的经济刺激支出,在提振经济方面齐头并进,以防世界陷入更严重、更持久的衰退;而以德、法两国为首的另一阵营则认为,现在的问题不在于加大支出,而是要建立一套监管体系,以确保眼下的这场经济和金融灾难不会重演。

  或许在日本财务大臣与谢野馨看来,这是一场治标与治本之争,消除世界经济这个病人迫在眉睫的生命危险才是当务之急。然而照美联储前主席格林斯潘的意思,当前这场经济危机的根本原因究竟是各国错误的宏观经济政策、还是某种更广泛的全球力量,目前尚无定论。如果格老所言不谬,那么在这一重大问题没得到解决之前,20国集团峰会的任何决议都只能是未 诊病因就急着下药,这样的决议有或许还不如没有。

  假如当前危机的根源真是宏观政策失误,那么加强监管来限制金融中介的活动、以更强的措施来约束各国的财政、货币政策就是对症之举。但假如真是某种更广泛的全球力量引发了目前危机呢?格老倾向于这种观点,不过他没有详加探讨,只是说,在金融危机袭来之前,美国通过将国内储蓄和借来的外国储蓄(美国的经常项目赤字)适度结合,取得了相当程度的生产力进步。他说的没错。金融危机爆发前的世界形势是,美国的创新能力独步天下,无论是在科技、金融还是军事方面,而以日本和中国为首的出口导向型国家则形成了强大的生产能力和财富复制能力,双方各展所长,将各自在产品、服务和金融方面的专长整合在一起,创造了人类前所未有的物质进步。如果这种全球整合是一种历史必然,那么世界的当务之急就是纠正这一整合过程中发生的显著失衡,比如美国消费过多、中国储蓄过多的问题。

  而当今世界上最有能力担负起这一“纠偏”重任的非中国莫属。其原因正如温家宝总理周五会见中外记者时所言,相比美欧在金融危机和实体经济受损两条战线作战的窘境,中国只需一心一意提振实体经济,不仅不用拿财政的钱去填补金融窟窿,金融业反而能对投资和消费提供大量贷款。还有一点,作为全球失衡重灾区的美国,一方面为了扭转失衡必须增加储蓄、抑制消费,另一方面为了刺激经济又必须扩大社会需求,这两个相互矛盾的努力彼此抵消,将使美国拯救世界经济的能力大打折扣。而中国在纠正经济失衡方面的施展余地则大得多。以往中国将上万亿美元的储蓄借给美国以人为创造美国对中国出口产品的需求,现在既然美国出于纠正自身经济失衡的目的开始大力压缩从中国的进口,中国正好可以把这部分借出去的钱用于促进自身投资和消费。因此对中国来说纠正失衡和刺激经济是在朝同一个方向使力,在拯救世界经济方面可以起到双倍的功效。

  对中国来说,现在最重要的是选准有前瞻性、具拉动力的投资项目、创造出丰富而有效的社会需求。对温家宝总理领导的中国经济管理团队来说,这不是一项简单的任务,但温总理已经承诺,中国可随时出台新的经济刺激政策,这将使中国“选准”投资项目的概率大为增加;他还承诺会大力扶持中小企业的发展,以促进就业,这会为创造并满足丰富多样的社会需求创造条件。

  因此不管20国峰会能否达成实质性协议,世界各国为了自身摆脱经济危机计,也应该乐见并支持温家宝总理获得成功。

为七亿农民推进土地改革

  经济危机并不是中国推迟土地改革的借口,相反,它应成为继续推进这项工作的一个动力。

  中国在如何让经济增长摆脱对资本投资和外部需求的依赖方面面临着越来越紧迫的挑战,对于这个难题,中国推出的4万亿元经济刺激计划鲜有涉及。因此,政府面临的挑战是采取经济措施扩大内需,鼓励中国消费者将钱从银行里拿出来用于消费。

  中国或许拥有10亿消费者(有一本有关中国市场的畅销书书名就是One Billion Customers),而这其中有7亿人是农民。因此,要扩大内需,首先就要提高农村人口收入水平。由此可以理解,2008年10月高调宣布的人们期待已久的土地改革似乎陷入了停顿,这不啻为一个坏消息。

  或许,造成拖延的原因正是这场经济危机本身。一些人肯定认为,对失业农民工而言,土地是他们最好的保险。但无业民工回归土地并不是有效的自保手段。事实上,对许多农村家庭来说,有一个子女从城市返回农村就意味着多了一张吃饭的嘴,而他们没有额外的收入来负担这个。的确,随着外出务工的家庭成员从城市汇回的钱越来越少,许多农村家庭将面临收入下降的现实。

  而中国农村家庭的生活本来就已经很困难。他们的家庭平均收入水平还不到城市家庭的三分之一,而且差距还在不断拉大。对自己的土地缺乏法律保护的权利意味着他们面临着不确定的未来。这种不确定性妨碍了他们在能提高产量和收入的农业生产技术上的投入。与此同时,无法出售自己的土地又意味着他们进入城市的机会比较少。那些已经进城的农民没能享受到出售或出租土地带来的资本收益。而这类资本能让他们进入城市后的生活更稳定、更可持续。

  结果就造成数千万留在农村的农民生活在贫困中,还有数千万人徘徊在城市生活边缘,陷入由民工集体宿舍、职业介绍黑中介和欠薪交织而成的地狱般的世界里。这两类群体的存在对构建和谐社会的目标构成了挑战,而且,在经济危机的背景下,他们对扩大内需也难以有所贡献。

  政府一直在努力将经济快速增长的成果扩大到农村地区,而且也取得了重要进展。免费义务教育提升了民工下一代对未来的目标。全民公共医疗保险的前景将改善医疗的质量和实施范围。4万亿财政刺激计划大部分着眼于改善农村地区的基础设施建设,比如修建学校和医院,改善灌溉系统。向农民提供消费补贴的家电下乡计划将使一些家庭得以购买他们的第一台洗衣机或微波炉。

  但只有土地改革而不是其他任何政策才能够提高中国7亿农民的生活水平。胡锦涛主席2008年10月在安徽农村考察时,在讲话中似乎认识到了这一点,他承诺要实现土地承包合同长期稳定,并让农民享有受到法律保护的土地所有权。但由于应对经济危机成为政府的当务之急,土地改革似乎被搁置下来。

  土地改革者并非一个能一步到位的过程。首先,应对现有土地关系进行调查。这意味着需要对数百万宗小面积地块进行划界,解决土地边界方面的纠纷。接下来,在上述调查的基础上,对土地进行分割、确权。第三步也是最重要的一步是,必须修改法律,让这项权利成为拥有土地的首要证据,这是保护农民土地所有权的关键步骤。最后,必须通过有关土地所有权的规定并予以宣布,明确土地出售、出租和转让的程序。

  要让土地改革落到实处,所有这些步骤都必须到位。以越南为例,仅土地调查和划分工作就花费了15年时间才完成。中国农民为分享经济改革全面成果已等待了30年时间。经济危机不应成为继续拖延的借口,相反,它证明了迅速推进改革的必要性──释放中国农村人口的巨大潜力、增加农村收入和消费,最终有助于扩大整体经济里的内需比例,实现新的平衡。

  温家宝的政府工作报告或许对4万亿元经济刺激计划没有增加新的内容,但如果政府今后继续推进土地改革的承诺,这将比再增加几公里铁路、多建一处机场或一条乡村公路所能产生的推动作用更大,对中国的未来也具有更大的意义。

Tom Orlik

(编者按:本文作者Tom Orlik是自由撰稿人,现居上海,曾任英国财政部政策顾问)

标普下调通用电气及通用金融的信用评级

  通用电气公司(General Electric Co.)及其金融子公司通用金融(GE Capital)已经丧失了标准普尔评级服务公司(Standard & Poor's Ratings Services)对其所作的AAA级长期信用评级,标普称对通用金融的看法下降。

  通用电气是标普授予AAA级评级的仅有的6家非金融类公司之一。标普将通用电气及通用金融的长期信用评级各下调一级,至AA+。分析师及观察人士数月以来都在怀疑通用电气能否继续保持最高信用评级,因通用金融的问题已导致通用电气股价在最近数月大幅下跌。

  通用电气股价去年累计下跌75%,2009年迄今为止已累计下跌48%。

  标普周四称,该公司认为受经济状况急剧恶化影响,通用金融面临的利润压力加重。标普信用分析师舒尔茨(Robert Schultz)称,经济恶化将导致通用金融各类金融投资组合中的信贷损失增加。不过,他补充称,尽管面临着经济阻力,通用金融的现金创造能力依然强劲。

  通用电气称,评级下调不会给公司运营或融资带来显著影响。并补充称,通用金融是世界唯一一家拥有AA+评级的金融服务公司。

  标普对上述评级的评级展望为稳定,但同时表示,如果通用电气在今年支付了大约20亿美元的股息、明年支付更多股息后无法产生自由现金流,或者如果预计通用金融将在更长一段时期内出现大规模亏损,那么将重新评估其评级。

  穆迪投资者服务公司(Moody's Investors Service) 1月份曾警告称,已开始考虑取消通用电气及其金融子公司的AAA级评级。

原油期货飙升11% 欧佩克会议临近

  原油期货周四跃升11%,延续了最近的剧烈波动局面,因市场担心石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries, 简称:欧佩克)即将召开的会议上的决定。

  纽约商交所四月轻质低硫原油期货结算价涨4.70美元,至每桶47.03美元,涨幅11.1%。ICE期货交易所四月布伦特原油期货结算价涨3.69美元,至每桶45.09美元。

  原油期货的价格一直波动剧烈,今年纽约商交所有19个交易日的每日波动幅度超过5%。

  周三原油期货收盘大幅下跌。欧佩克周日的会议即将拉开帷幕。欧佩克去年宣布减产总计每日420万桶,帮助不断下跌的油价筑底。油价仍然低于许多欧佩克成员国放心的水平,不过欧佩克是否会进一步减产仍不清楚。

  生产商和交易员目前都在努力分析经济状况对需求的影响。周四公布的数据显示,上周美国首次申请失业救济人数出现反弹,申请失业救济的总人数创纪录新高。

  德国经济部(Economics Ministry)周四表示,1月份德国工业产值创1990年两德统一以来的最大降幅。

  欧佩克和国际能源署(International Energy Agency)周五将公布市场密切关注的月度石油市场报告。

  四月RBOB汽油期货结算价涨9.45美分,至每加仑1.3457美元,涨幅7.6%。四月取暖油期货结算价涨9.33美分,至每加仑1.2264美元,涨幅8.2%。

香港交易所中止收市竞价交易时段

  香港交易及结算所有限公司(Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd.)周四表示,将中止证券市场上每日的收市竞价交易时段。本周初银行业巨头汇丰控股(HSBC Holdings PLC)股价的暴跌引发了对香港市场收市竞价交易的质疑。

  香港交易所行政总裁周文耀(Paul Chow)对记者表示,由于股价大幅波动,香港交易所将从3月23日起中止每日的收市竞价交易时段,但他不排除未来以某种形式恢复这一交易时段的可能。

  汇丰控股近日启动了177亿美元的供股计划,该股在周一收市竞价交易时段大幅下跌12.5%,当天收盘重挫24%。该行之后表示是少量交易导致其股价出现暴跌,但该股在后来的三个交易日内有所反弹。

  汇丰控股一直被视为香港股市的领头羊,该股的下跌促使香港证券及期货事务监察委员会 (Securities and Futures Commission, 简称:香港证监会)就此展开调查。香港证监会周三表示,欲查明市场是否存在人为操纵。

欧洲汽车业普陷困境

  陷入困境的瑞典两大汽车制造商周四宣布了削减成本的新措施,以图扭转持续亏损的恶性循环。其中,萨博汽车(Saab Automobile)称将裁减近五分之一的员工,沃尔沃汽车(Volvo Cars)则宣布将冻结工资并削减产量。

  此外,欧盟的长期贷款机构欧洲投资银行(European Investment Bank)同意向处境艰难的欧盟汽车业再提供30亿欧元贷款。欧洲投资银行还表示,计划4、5两个月向其董事会提交一项增加28亿欧元贷款的方案。

  欧洲投资银行表示,它已分别向瑞典卡车制造商沃尔沃(Volvo)和斯堪尼亚(Scania)提供了4亿欧元贷款,向福特汽车公司(Ford Motor )旗下的沃尔沃汽车贷款2亿欧元。法国的标致雪铁龙(Peugeot-Citroen)和雷诺(Renault)、意大利的菲亚特(Fiat)及德国的宝马(BMW)和戴姆勒(Daimler)也将分别获得4亿欧元贷款。这些贷款大多将用于提高燃油效率、削减二氧化碳排放的项目。

  与此同时,法国也同意向沃尔沃旗下的雷诺卡车(Renault Trucks)提供2.5亿欧元紧急贷款,前提是该公司不关闭在法国的工厂或裁减员工。

  萨博称,将向其瑞典西部特洛拉坦工厂的750名员工发出通知。目前拥有4,100名员工的萨博上个月已向法庭提出破产保护申请。为维持生存,萨博希望能吸引到投资方,这样它就能在脱离通用汽车后继续经营下去。萨博的母公司通用汽车(General Motors)希望2010年之前将其剥离出去。

  裁员或许也是萨博获得欧洲投资银行贷款的必要措施,它是上个月向该行提出贷款申请的。

  为避免进一步裁员,萨博的竞争对手沃尔沃汽车称,它已与工会签署了降低员工成本的协议,其中包括在2010年1月前冻结所有员工的工资。该公司表示,这些措施将为其节省近5亿瑞典克朗(合5,700万美元)的资金。沃尔沃汽车的母公司福特也希望将该公司出售。

Windows 7可移除IE 8是用户的胜利

  随着Windows 7 Build 7048的泄露,人们不禁发现,微软不仅在Windows 7中加入IE 8可移除选项,而且还允许用户移除其他应用程序。

  最初,微软一直回避Windows 7 的功能“移除选项”,称不想对未发布的产品作过多的评论。但事后不久,微软便在其Engineering Windows 7博客上列出了可以被移除的功能名单,其中包括IE 8,Windows 媒体播放器,媒体中心及Windows Search(桌面搜索)。

  早在今年1月份,微软便被欧盟指控在Windows系统中捆绑IE浏览器,为IE谋取了不正当竞争优势。微软在提交美国证券交易委员会的一份文件中表示,欧盟委员会正在考虑让微软和原始设备制造商允许用户在设置新PC时选择一个特定的浏览器,这也许包括要求原始设备制造商在Windows PC中捆绑多个浏览器。

  早前就有分析人士指出,随着欧盟反垄断的深入,微软很可能效仿上世纪90年代中期Windows销售模式,进一步向欧盟施出善意——IE 8移除选项。但微软官方并没有表示,在Windows 7中添加IE 8移除选项和欧盟的指控有关。

  分析师罗布·恩德勒(Rob Enderle)表示,微软应该向用户提供更多的选择,但“微软并不愿意按欧盟的意愿行事,而且也没有迹象表明,微软现在的这个做法(IE 8移除选项)是欧盟所要求的。”

  也有人认为,不论微软的真正动机是什么,Windows 7中加入功能移除选项只是微软早就应该妥协的方法。

  Microsoft Watch(微软观察)博客乔·威尔考克斯最近的一篇文章则认为,微软允许移除这些应用程序是对欧盟指控的正面回应,但这仍然符合微软誓言保持Windows 7灵活性的论调。由于很多企业用户并不需要这些功能,微软另外增加一些比较占用资源程序的移除选项是正确的选择。

  恩德勒则认为,这将迫使微软抛弃捆绑越来越多软件的做法,让所有软件处于公平的竞争的环境,“更好的系统软件将带来更好的系统性能”。

  恩德勒另外补充道,惟一隐患是,用户频繁地移除应用程序,很可能会使系统出错的几率增加。而对于用户而言,他们会首先把责任归咎于Windows系统。

  但总体而言,微软此举为用户提供了更多的选择,“这对微软是积极的,他们已经做到了”。

微软证实Windows 7允许用户禁用IE8浏览器

  3月7日消息,据国外媒体报道,微软周五证实,下一代操作系统Windows 7确实将允许用户禁用IE 8浏览器和Windows Media Player播放器等应用。

  本周早些时候有测试人员发现,在Windows 7 7048版本中,微软在“启用或禁用Windows组件”对话框中添加了“IE 8浏览器”选项,这意味着用户可以关闭IE浏览器。而在微软1月份发布的Windows 7 7000公测版本中,并无该选项。

  对此,微软周五给予了证实,称Windows 7确实允许用户禁用IE 8浏览器和Windows Media Player播放器等应用。微软在Windows 7官方博客中称:“如某项应用不被选中,那该项服务将无法使用,操作系统也不会加载该项应用的文件,计算机上的所有用户都无法使用该项功能。”

  至于此举是否是欧盟等反垄断机构调查的结果,微软并未发表评论。但从允许用户禁用的Windows应用组件来看,很多都是被竞争对手抱怨已久、被欧盟关注已久的应用,如Internet Explorer 8、Windows Media Player和XPS Viewer and Services等。

Windows 7六大版本功能对比

  虽然微软宣布Windows 7会有六大主要版本:Starter(入门版)、Home Basic(家庭基础版)、Home Premium(家庭高级版)、Professional(专业版)、Enterprise(企业版)和Ultimate(旗舰版),但是却没有透露过多关于这六个版本之间区别信息。

  在综合目前所能获取的资料后,我们制作了一张表格,将Windows 7六个版本之间的功能区别简要地列了出来。就目前所知,Windows 7企业版与旗舰版拥有相同的功能,也是拥有功能最全面的版本。

  和家庭高级版相比,颇受推崇的Windows 7专业版拥有很多高级功能,包括Location aware printing、Domain&Group policy controls、远程桌面控制、高级备份和系统文件加密。Windows 7企业版和旗舰版相比专业版新增了BitLocker驱动器加密、 AppLocker、直接访问、BranchCache和MUI语言包。

功能

Stater

Home Basic
(OEM)

Home
Premium

Professional

Enterprise &
Ultimate

改进的任务栏弹出菜单

桌面搜索(Windows Search)

加入家庭组

Windows Media Player

备份与还原

行动中心(Action Center)

设备管理器(Device Stage)

增强家庭媒体流(含Play To)

可打开程序数量

3个

无限

无限

无限

无限

任务栏实时缩略图预览

 

快速用户切换

 

创建ad-hoc无线网络

 

互联网连接共享(ICS)

 

Aero Glass及高级窗口导航

 

 

多点触摸与手写支持
(Windows Touch)

 

 

创建家庭组

 

 

Windows媒体中心

 

 

DVD视频播放与创作

 

 

位置感应打印

 

 

 

加入域、组策略控制

 

 

 

远程桌面主机

 

 

 

高级备份(网络与组策略)

 

 

 

加密文件系统(EFS)

 

 

 

BitLocker
BitLocker To Go

 

 

 

 

AppLocker

 

 

 

 

DirectAccess

 

 

 

 

BranchCache

 

 

 

 

多国语言包